Neue Häuser versperren noch keinem die Sicht an der Nordseite zum Bahnhof, doch der Äntenschnabel ärgert dennoch einige Anwohner. Besonders jene, die auf die besagte Seite müssen und nicht gut zu Fuss unterwegs sind. Doch der Umweg über die Brücke findet bald ...