Supergirls auf der Suche nach der verlorenen Familie
21.11.2026 ElggMit einer Mischung aus Schauspiel, Figurentheater, Musik und viel Bewegung und Spass bezauberten sie den Saal in Elgg. Das Theater fabula! und das FigurenTheater St. Gallen überzeugten am Sonntag mit «Das doppelte Lottchen».
Zwei Mädchen, die sich zum Verwechseln ...
Mit einer Mischung aus Schauspiel, Figurentheater, Musik und viel Bewegung und Spass bezauberten sie den Saal in Elgg. Das Theater fabula! und das FigurenTheater St. Gallen überzeugten am Sonntag mit «Das doppelte Lottchen».
Zwei Mädchen, die sich zum Verwechseln ähnlich sehen, ein Familiengeheimnis und ein ausgetüftelter Plan der beiden Supergirls, wie sie sich nennen. Aus diesen pikanten Zutaten ist die Geschichte komponiert, die am vergangenen Sonntagnachmittag mit dem Theater fabula! und dem FigurenTheater St. Gallen die Bühne des Schulhauses Ritschberg mit Leben füllte.
Eingeladen hatte die Kulturkommission. Gezeigt wurde die rund 70-minütige Inszenierung von Oliver Kühn des Kinderbuchklassikers «Das doppelte Lottchen» von Erich Kästner. Die Kooperation verbindet Figurentheater mit Schauspiel, Musik und Gesang. Premiere feierte das Stück 2021 in St. Gallen.
«Tupfegenaugliich»
Im Mittelpunkt stehen die Mädchen Luise aus Basel und Lotti aus St. Gallen. Die beiden begegnen sich erstmals in einem Ferienlager am See. Dass sie sich wie ein Ei dem anderen gleichen («s’isch nöd zum säge, tupfegenaugliich»), sorgt zunächst für Verwirrung und Konflikte. Aus der Abneigung entwickelt sich dann aber eine Freundschaft.
Als sie feststellen, dass beide am 14. Oktober Geburtstag haben und Fotos vergleichen, wird ihnen klar: Sie sind Zwillinge, und zwar nicht nur astrologische, wie zunächst vermutet, sondern echte, die nach der Trennung ihrer Eltern getrennt aufgewachsen sind.
Die beiden beschliessen, dem Rätsel auf den Grund zu gehen, und tauschen die Rollen. Lotti reist als Luise nach Basel zu ihrem Vater, während Luise als Lotti nach St. Gallen zu ihrer Mutter fährt. Damit der Schwindel nicht auffliegt, lernen sie gegenseitig ihre Gewohnheiten und Eigenheiten sowie diejenigen der beiden Elternteile auswendig.
Denn nicht alles passt: Während die eine gut rechnen und die andere gut kochen kann, ist da auch noch ein Hund. Er wird der Einzige sein, der sogleich merkt, dass etwas nicht stimmt …
In der jeweils anderen Familie müssen sich die Mädchen an ungewohnte Verhältnisse und Situationen anpassen. Für komische Momente und witzige Pointen ist dabei gesorgt. Über Briefe halten die Schwestern Kontakt.
Als der Vater erneut heiraten will, und dazu noch eine Frau, die offensichtlich nicht zu ihm und schon gar nicht zu den Kindern passt, und zudem eines der Mädchen schwer krank wird, spitzt sich die Situation zu. Die Sorge um die gemeinsame Tochter bringt die Eltern schliesslich wieder zusammen.
Erfrischend und frech
Die Schauspielerinnen Eliane Blumer und Nathalie Hubler tragen die Geschichte spritzig und lebendig vor, sodass es den Anwesenden keine Sekunde langweilig wird. Vor allem die Kleinen in der vordersten Reihe lachten dabei immer wieder herzhaft. Die beiden Frauen wechseln gekonnt zwischen den kleinen Figuren, der Rolle der Zwillinge und weiteren Personen hin und her. Auch wenn sie mit der Produktion nun schon länger unterwegs sind, hat sie nichts von ihrer erfrischend frechen Art verloren.
Bei aller Heiterkeit bleibt auch Raum für ernste Gefühle. Hinter dem Rollentausch steht der Wunsch der Kinder, ihre Eltern kennenzulernen und als Familie zusammenzuleben. Die Mädchen lassen sich dabei durch Schwierigkeiten nicht von ihrem Ziel abbringen.
Die Aufführung in Elgg endete mit herzlichem Applaus des zahlreich erschienenen Publikums. Als Erinnerung konnten die Besucherinnen und Besucher Postkarten des Figurentheaters mitnehmen, was von den Kindern rege genutzt wurde.
BETTINA STICHER



