Gemeindeversammlung vom 8. September 2026

Wie bereits in der «Elgger/Aadorfer Zeitung» vom 8. August 2026 offiziell angekündigt, findet am 8. September 2026, 19.30 Uhr eine Gemeindeversammlung der Politischen Gemeinde Elgg im Werkgebäude statt. Auf der Traktandenliste steht einzig die Totalrevision der Polizeiverordnung. Der Gemeinderat möchte die Gelegenheit der Gemeindeversammlung jedoch nutzen, um über die vorgesehenen Anpassungen der Abfall- und Wassergebühren zu informieren. An seiner Sitzung vom 2. September 2026 wird der Gemeinderat über die per 1. Januar 2027 vorgesehenen Gebührenerhöhungen befinden. Da die Anpassungen für die Bevölkerung relevant sind, erachtet es der Gemeinderat als sinnvoll, die nächstmögliche Gelegenheit zu nutzen und persönlich darüber zu informieren. Der Gemeinderat freut sich auf eine rege Teilnahme an der Gemeindeversammlung.

Wärmeverbund Elgg soll weiterentwickelt werden

Der Wärmeverbund Elgg soll langfristig eine sichere und wirtschaftliche Wärmeversorgung gewährleisten. Die bestehende Heizzentrale beim Werkgebäude befindet sich in einem technisch sehr guten Zustand und verfügt über weiteres Ausbaupotenzial. Mit den heutigen Bezügern ist die Anlage bei einer maximalen Leistung von 4200 kW jedoch bereits weitgehend ausgelastet.
In den vergangenen Jahren wurden verschiedene Möglichkeiten zur Kapazitätserweiterung geprüft. Dabei hat sich gezeigt, dass ein Neubau einer grösseren Heizzentrale wirtschaftlich nicht sinnvoll wäre. Als deutlich wirtschaftlichere Lösung wurde die Erweiterung der bestehenden Anlage mit einem grossen Wärmespeicher untersucht. Die heutige Speicherkapazität von rund 40 Kubikmetern könnte damit deutlich erhöht werden.

Der Gemeinderat hat sich am 19. August 2026 anlässlich eines Diskussionsgeschäfts mit der Weiterentwicklung des Wärmeverbunds befasst und unterstützt grundsätzlich die Weiterverfolgung der Planung eines grösseren Wärmespeichers. Gleichzeitig hält er an seiner Absicht fest, das mögliche Versorgungsgebiet des Wärmeverbunds langfristig zu erweitern.

Ein zusätzlicher Speicher mit einem Volumen von mindestens 200 Kubikmetern könnte Leistungsspitzen besser abfedern und die Wärmeproduktion stärker vom tatsächlichen Wärmebedarf entkoppeln. Dadurch könnte das vorhandene Potenzial der Heizzentrale besser genutzt und die Versorgung zusätzlicher Bezüger ermöglicht werden, ohne die Wärmeerzeugung wesentlich ausbauen zu müssen.

Noch offen sind verschiedene Fragen, insbesondere zum geeigneten Standort sowie zur baulichen und ortsbildlichen Integration. Diese Punkte sollen im Rahmen der weiteren Projektierung vertieft geprüft werden.

Mit der geplanten Erweiterung soll die bestehende Infrastruktur möglichst gut genutzt und die Grundlage für eine langfristig sichere, wirtschaftliche und nachhaltige Wärmeversorgung in Elgg geschaffen werden. Dabei soll insbesondere darauf geachtet werden, dass die verbrauchte Holzmenge nicht wesentlich steigt.

Unterstützung Hilfsprojekte

Gestützt auf den Beschluss der Gemeindeversammlung vom 5. Dezember 1989 hat der Gemeinderat jährlich einen Betrag von 40’000 Franken für Beiträge an die Unterstützung von Hilfsprojekten ins Budget aufzunehmen. Nach Abzug eines Betrages von 5000 Franken an ein Hilfswerk anlässlich des Elgger Suppentags, stehen für die Beiträge 2026 noch 35’000 Franken zur Verfügung. Im Auftrag des Gemeinderates sammelt und prüft der Verein Solidar Elgg-weltweit jeweils verschiedene Hilfsprojekte und trifft eine Vorauswahl, welche jeweils dem Gemeinderat zur Genehmigung vorgelegt wird. Dieses Jahr hat der Gemeinderat sich anlässlich seiner Sitzung vom 19. August 2026 für die Gutheissung von folgenden Projekten entschieden:

(Nr., Hilfswerk, Projekt, Land, Kosten Total, Anteil Elgg)

1. Verein Wild Flower, Zürich, Fernunterricht via WhatsApp für afghanische Frauen/Mädchen, die nicht mehr in die Schule gehen. Beschaffung von Lehrmitteln für Coaches, Afghanistan, für 2026 CHF 76’600, CHF 10’000.

2. Sambol Foundation, Schutzräume für gewaltbetroffene Frauen und deren Kinder zur Verfügung stellen, Sri Lanka, für 2026 CHF 97’000, CHF 8000.

3. Biovision, Bienen für Tigrays Frauen, Wiederaufforstung und Nahrungs- und Einkommensquellen schaffen, Äthiopien, für 2026 CHF 105’461, CHF 7000.

4. Co-Operaid, Reintegration von schwierigen Jugendlichen in den Arbeitsprozess. Erzielen von regelmässigen Einkommen. Sensibilisierung von Behörden, Kenia, für die Jahre 2026 bis 2028 CHF 728’478 Gesamtkosten, CHF 5000.

5. Solidar Suisse, Frauen und Mädchen leben frei von Gewalt. Rechte werden gestärkt, zuverlässlicher Zugang zu psychosozialer, juristischer und medizinischer Hilfe, Guatemala, El Salvador, Honduras, für 2026 CHF 217’985, CHF 5000.

Weitere Geschäfte des Gemeinderates:

• Der Gemeinderat hat dem Turnverein und Damenturnverein Elgg für die Turnerunterhaltung vom 20. und 21. November 2026 an seiner Sitzung vom 19. August 2026 eine Verlängerung der Polizeistunde bewilligt. Die Veranstaltung darf in den Nächten vom Freitag, 20. November, auf Samstag, 21. November, sowie vom Samstag, 21. November, auf Sonntag, 22. November, jeweils bis 4 Uhr durchgeführt werden.
• Der Gemeinderat hat das Gesuch des UHC Elgg, den Start des Schauenberglaufs am 29. August 2026 mit einem Schuss aus einer Modellkanone (Mörser) zu eröffnen, an seiner Sitzung vom 19. August 2026 abgelehnt. Der Gemeinderat möchte mit der Bewilligung eines solchen Startschusses keine entsprechende Praxis für künftige Veranstaltungen begründen. Zudem gilt in Elgg weiterhin das generelle Feuerverbot. Ein Startschuss mit einer Modellkanone wäre daher aufgrund des geltenden Feuerverbots derzeit ohnehin nicht zulässig. Der Schauenberglauf findet am 29. August 2026 wie geplant statt. Lediglich auf den vorgesehenen Schuss zur Eröffnung des Laufs muss verzichtet werden.
• Die Bühnentechnik im Werkgebäude muss saniert werden. Der Gemeinderat hat den Auftrag für die erforderlichen Arbeiten an seiner Sitzung vom 19. August 2026 an die Bühnenwerk GmbH, Buttikon, zum Betrag von 39’489.30 Franken vergeben. Die Kosten sind im Budget 2026 vorgesehen. Die Sanierung soll die zuverlässige und sichere Nutzung der Bühnentechnik im Werkgebäude auch künftig gewährleisten.
• Beim Grundwasserpumpwerk Aadorferfeld, das auf dem Gemeindegebiet Elgg liegt und durch die Wasserversorgung Hagenbuch betrieben wird, sind aufgrund der geltenden Grundwasserschutzvorschriften verschiedene Anpassungen notwendig. Unter anderem muss die Entwässerung des Pumpwerks angepasst und der innerhalb der Grundwasserschutzzone S1 liegende Abschnitt des Flurwegs abgedichtet werden. Die erforderlichen Arbeiten werden gemeinsam mit der Gemeinde Hagenbuch ausgeführt. Die Gesamtkosten belaufen sich auf rund 64’000 Franken. Die Gemeinden Elgg und Hagenbuch übernehmen die Kosten je zur Hälfte. Der Gemeinderat hat für den Anteil der Gemeinde Elgg einen Kredit von 34’600 Franken bewilligt. Die Arbeiten werden noch im Jahr 2026 ausgeführt.

Diverses

Trockenheit: Feuerverbot gilt weiterhin – Wassersparen bleibt wichtig

Die anhaltende Trockenheit beschäftigt auch die Gemeinde Elgg. Aufgrund der aktuellen Situation hat der Kanton Zürich bereits ein Feuerverbot im Wald und in Waldesnähe erlassen. Die Gemeinde Elgg hat dieses mit Wirkung ab 16. Juli 2026 auf das gesamte Gemeindegebiet ausgeweitet. Das generelle Feuerverbot gilt weiterhin. Eine Aufhebung kann nur durch den Gemeinderat erfolgen. Aufgrund der nach wie vor trockenen Witterung ist derzeit noch nicht absehbar, wann dies möglich sein wird.
Der Gemeinderat bittet die Bevölkerung gleichzeitig weiterhin um einen sorgsamen Umgang mit dem Trinkwasser. Bereits in der Grossauflage der «Elgger/Aadorfer Zeitung» vom 30. Juni 2026 wurde auf die angespannte Situation hingewiesen. Auch auf der Gemeindewebsite finden sich entsprechende Empfehlungen zum Wassersparen. Insbesondere auf das Bewässern von Rasenflächen, das Befüllen von Swimmingpools, das Reinigen von Vorplätzen und Terrassen sowie das Waschen von Autos sollte verzichtet werden. Jeder eingesparte Liter trägt dazu bei, die Wasserversorgung zu entlasten.
Um die eigenen Wasserressourcen vorsorglich zu entlasten, bezieht die Gemeinde Elgg derzeit täglich zwischen 170 und 250 Kubikmeter Wasser von der Gemeinde Aadorf. Damit kann der Wasserbezug aus dem Pumpwerk Ritschberg reduziert und der dortige Grundwasservorrat geschont werden. Die zusätzliche Wasserbeschaffung ist eine vorsorgliche Massnahme und trägt dazu bei, die Versorgungssicherheit auch bei weiterhin ausbleibenden Niederschlägen möglichst lange aufrechtzuerhalten.
Aktuell besteht in Elgg kein Verbot für den Wasserbezug. Der Gemeinderat beobachtet die Situation jedoch laufend und bereitet sich vorsorglich auf eine weitere Verschärfung der Lage vor. Sollte der Wasserstand beim Pumpwerk Ritschberg weiter sinken und einen kritischen Wert unterschreiten, könnte ein Wasserbezugsverbot notwendig werden.

Der Gemeinderat erarbeitet deshalb bereits im Hintergrund die entsprechenden Grundlagen und möglichen Massnahmen für ein solches Verbot. Damit soll sichergestellt werden, dass im Bedarfsfall rasch gehandelt werden kann. Ob und wann ein Wasserbezugsverbot notwendig wird, hängt von der weiteren Entwicklung der Witterung und der verfügbaren Wasserressourcen ab.
Der Gemeinderat dankt der Bevölkerung für das Verständnis und die Unterstützung sowie für den weiterhin verantwortungsvollen Umgang mit den vorhandenen Wasserressourcen.

Baustelleninformation: diverse Belagsreparaturen

Im Rahmen des laufenden Strassenunterhalts werden ab dem 14. September 2026 auf dem gesamten Gemeindegebiet während rund zwei bis drei Wochen verschiedene kleinere Reparaturarbeiten ausgeführt. Dabei werden unter anderem defekte Armaturen ersetzt, Abschlüsse ergänzt und Belagsreparaturen vorgenommen. Örtlich muss mit kleineren Behinderungen gerechnet werden. Teilweise wird eine von zwei vorhandenen Zufahrten vorübergehend gesperrt sein. Bei schlechtem Wetter können sich die Bauarbeiten verzögern.
Alle Beteiligten sind bestrebt, die Bauzeit möglichst kurz zu halten und die betroffenen Strassenabschnitte so rasch wie möglich wieder freizugeben. Der Gemeinderat, insbesondere das Ressort Werke und Tiefbau, dankt der Bevölkerung für das Verständnis.

Personelles

Arbeitsbeginn Josua Frei

In der Grossauflage vom 30. Juni 2026 wurde über die Schaffung einer zusätzlichen Stelle für die Wasserver- und Abwasserentsorgung berichtet. Mit Josua Frei aus Elgg konnte diese Stelle bereits per 1. August 2026 mit einem geeigneten Mitarbeiter besetzt werden.
Josua Frei unterstützt das bisherige Team mit einem Arbeitspensum von 100 Prozent. Insbesondere bei den Wochenend- und Piketteinsätzen wird seine Anstellung für eine spürbare Entlastung sorgen. Auch im täglichen Betrieb wird Josua Frei eine wertvolle Unterstützung sein. Damit ist das neu formierte vierköpfige Team gut aufgestellt, um die vielfältigen Aufgaben und anstehenden Projekte in den kommenden Jahren zu bewältigen.

Der Gemeinderat und das Verwaltungsteam heissen Josua Frei herzlich willkommen und wünschen ihm viel Freude und Erfolg bei seiner neuen Tätigkeit.

Drei neue Lernende bei der Gemeinde Elgg

Mitte August haben drei junge Menschen ihre dreijährige Lehre bei der Gemeinde Elgg begonnen. Wir freuen uns, Leandro Jauch als Kaufmann EFZ, Jonas Baumgartner als Fachmann Betriebsunterhalt EFZ Fachrichtung Werkdienst und Larissa Läubli als Forstwartin EFZ bei uns begrüssen zu dürfen.

Während Leandro Jauch seine Ausbildung in der Gemeindeverwaltung absolviert und Jonas Baumgartner im Werkdienst tätig ist, wird Larissa Läubli ihre Ausbildung im Forstbetrieb Elgg machen. Mit ihrem Lehrbeginn gibt es dabei eine kleine Premiere: Larissa Läubli ist die erste Frau, die beim Forstbetrieb Elgg eine Ausbildung zur Forstwartin EFZ beginnt.

Die drei Lernenden erhalten während ihrer Ausbildung einen vielseitigen Einblick in die unterschiedlichen Aufgaben der Gemeinde und können dabei praktische Erfahrungen sammeln und Verantwortung übernehmen. Wir wünschen Leandro, Jonas und Larissa einen guten Start, viel Freude an ihrer Ausbildung und eine spannende und erfolgreiche Lehrzeit bei der Gemeinde Elgg.

MARCEL AESCHLIMANN, GEMEINDESCHREIBER