Positiver Rechnungsabschluss 2025

Die Erfolgsrechnung der Politischen Gemeinde schliesst bei einem Aufwand von 23,286 Millionen Franken und einem Ertrag von 27,243 Millionen Franken. mit einem Ertragsüberschuss von 3,957 Millionen Franken. ab. Budgetiert war ein Ertragsüberschuss von 1,323 Millionen Franken, so dass die Jahresrechnung um 2,633 Millionen Franken. besser als vorgesehen abschliesst. Hauptgrund für das positive Ergebnis waren Mehrerträge bei den Steuereingängen, wobei die Steuern der juristischen Personen mit einem Plus von über 800‘000 Franken deutlich über den Erwartungen lagen. Erfreulich war zudem, dass die meisten Aufwandposten budgettreu eingehalten wurden. Negative Ausreisser beim Aufwand waren die Kosten für die IT, bei den Rechtsberatungen und im Bereich ambulante Krankenpflege.
Die Investitionsrechnung 2025 zeigt Nettoinvestitionen von 1,651 Millionen Franken. und liegt damit deutlich unter den budgetierten Nettoinvestitionen von 2,269 Millionen Franken., was auf Verschiebungen und Verzögerungen bei den Strassenbauprojekten zurückzuführen ist.
Im Frühjahr 2026 konnten – dank der guten Liquidität, den Mehrerträgen bei den Steuern und den tieferen Nettoinvestitionen – 3,0 Millionen Franken. langfristige Verbindlichkeiten zurückbezahlt werden. Der Gemeinderat nahm den erneuten deutlichen Schuldenabbau sehr erfreut zur Kenntnis.

Provisorische Steuerrechnung

Die Staats- und Gemeindesteuern natürlicher Personen werden jährlich für die laufende Steuerperiode provisorisch bezogen. Die provisorische Steuerrechnung wird nach Massgabe des mutmasslich geschuldeten Steuerbetrages ausgestellt. Bei der Festlegung des mutmasslichen Steuerbetrags kann in der Regel die letzte Steuerveranlagung oder die letzte Steuererklärung berücksichtigt werden. Gegen die provisorische Steuerrechnung können Sie innert 30 Tagen seit Zustellung beim Steueramt schriftlich Einsprache erheben. Insbesondere wenn die Rechnung zu tief festgelegt worden ist, empfehlen wir Ihnen, eine dem aktuellen Einkommen angepasste provisorische Steuerrechnung zu beantragen. So können Sie verhindern, dass Sie im Folgejahr nach Zustellung der definitiven Schlussrechnung innert der Zahlungsfrist von 30 Tagen eine hohe Nachzahlung leisten müssen und ein Ausgleichszinsensaldo zu Ihren Lasten entsteht. Die provisorischen Steuern werden in drei Raten bezogen. Die erste Rate wird am 31. Mai, die zweite am 31. August und die dritte am 31. Oktober des Steuerjahrs fällig. Im Zuzugsjahr können sich je nach Zuzugsdatum abweichende Fälligkeiten ergeben.

Sanierung Bahnhofund Morgentalstrasse: Konzeptauftrag vergeben

Der Gemeinderat treibt die Aufwertung des Zentrums weiter voran und plant die Neugestaltung der Bahnhofund Morgentalstrasse. Grundlage dafür bildet die in den Jahren 2020–2023 revidierte Richt- und Nutzungsplanung, welche eine qualitative Aufwertung des Zentrums sowie eine Optimierung der Parkierung vorsieht. Ziel ist es, das Gebiet zwischen Morgental- und Lindenkreisel als attraktiven Begegnungsort zu stärken. Der Gemeinderat hat beschlossen, für die Erarbeitung eines Gestaltungs- und Nutzungskonzepts externe Fachunterstützung beizuziehen. Dabei setzte sich das Büro Suter • von Känel • Wild AG durch, da es die konzeptionellen Vorgaben – insbesondere basierend auf den Grundlagen von Espace Suisse – am präzisesten aufnimmt. Der Auftrag umfasst einen breit angelegten Planungsprozess mit Einbezug der Bevölkerung sowie verschiedener Interessensgruppen und ist in mehrere Phasen gegliedert. Die Kosten für die Konzeptphase belaufen sich auf rund 113’500 Franken inklusive Mehrwertsteuer und liegen damit im Rahmen des Budgets. Diese Vorstudie dient als Grundlage für die etappenweise Umsetzung und schafft die Basis für die weiteren Planungsschritte. Darauf aufbauend sind – gestützt auf ein Bauprojekt – die notwendigen Kreditbeschlüsse einzuholen.

Sanierung Leimackerweg Aadorf unter Budget abgeschlossen

Die Sanierung des Leimackerwegs in Aadorf konnte erfolgreich abgeschlossen werden. Im Rahmen der Arbeiten wurden unter anderem beschädigte Randabschlüsse ersetzt, der Strassenkörper instand gestellt sowie Werkleitungen erneuert. Die Ausführung erfolgte im Jahr 2025 durch die Cellere Bau AG, Münchwilen. Die Bauabrechnung zeigt für den Strassenbau Gesamtkosten von 198’432.40 Franken (inkl. MWST) und liegt damit deutlich unter dem bewilligten Kredit von 240’000 Franken. Dies entspricht einer Kostenunterschreitung von rund 17 Prozent. Möglich wurde dies insbesondere durch die Nutzung von Synergien bei gleichzeitig ausgeführten Werkleitungsarbeiten. Der Gemeinderat hat die Bauabrechnung genehmigt und nimmt das positive Ergebnis zur Kenntnis.

Aadorf ehrt Engagement und besondere Leistungen

Nach der erfolgreichen Durchführung der «Aadorfer Nacht» im vorletzten Jahr findet der Anlass am Freitag, 20. November 2026 unter dem Motto «Wir feiern, ehren, danken» erneut statt. Die Vorbereitungsarbeiten durch die Kommissionen Kultur, Freizeit und Sport sowie Gesellschaft und Gesundheit laufen bereits auf Hochtouren.
Kennen Sie eine Person oder ein Team, das in den vergangenen zwei Jahren Aussergewöhnliches geleistet hat? Wir freuen uns über Ihre Vorschläge für würdige Kandidatinnen und Kandidaten, die an diesem Abend ausgezeichnet werden sollen.

Senden Sie Ihre Empfehlung bis spätestens 31. Mai 2026 an patrick.meyer@aadorf.ch und tragen Sie dazu bei, dass die Aadorfer Nacht auch in diesem Jahr ein voller Erfolg wird.

Beratung Pro Senectute

Die Pro Senectute berät bei Fragen rund um Finanzen, Vorsorge, Recht, Pflegehilfe, Betreuung, Wohnen, Gesundheit und Lebensgestaltung. Nutzen Sie die Gelegenheit und lassen Sie sich zu Ihren Themen im Bereich Alter kostenlos (ab gesetzlichem Rentenalter) beraten.
Nächste Beratungstermine in Aadorf, Gemeindezentrum:

• Mittwoch, 22. April
• Mittwoch, 27. Mai
• Mittwoch, 24. Juni

Wünschen Sie einen Beratungstermin bei Denise Schenk? Dann melden Sie sich vorgängig für eine Terminvereinbarung gerne unter 071 966 55 25 oder denise.schenk@pstg.ch.

GEMEINDERAT AADORF